作者:〔日〕 井原西鹤
分类:外国现当代, 文学经典
字数:413677字
ISBM:9787532772704
价格:¥24.99
出版社:上海译文出版社/2016-10
提供方:上海译文出版社
提供方简介:上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多资深编辑和强大的译作者队伍,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。 几十年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书,享有良好的声誉。
图书简介:井原西鹤的“浮世草子”是继平安时代的《源氏物语》、镰仓时代的《平家物语》之后,形成的日本古典小说的最后一个高峰,产生了很大影响。17世纪著名作家井原西鹤在文学史上具有重要地位,其作品已被译介到欧美多个国家。西鹤的浮世观使得他对两大主题和题材着力最多,一是对町人情感生活 的描写,二是专写町人的经济活动或经济生活,叫做“町人物”,属于“经济小说”。本书所选译的,正是这两类作品的六部代表作。井原西鹤(1642-1693),出生于大阪的一个町人富商之家,父母早逝,继承家业,青年丧妻、丧子,家庭不幸,彷徨苦闷,曾一度出家。西鹤曾将家业托付他人管理,游历日本各地,具有丰富的人生阅历。十五岁时,西鹤开始热衷于俳谐创作,俳号(俳人的名号)“鹤永”,后师从著名俳人、谈林派的西山宗因学习俳谐,并改俳号为“西鹤”。西鹤特别擅长连续不停地飞速吟咏的所谓“矢数俳谐”,但由于其俳谐只追求句数,不免粗制滥造而招致批评否定。四十一岁时,西鹤便转向了小说创作。