作者：〔意〕吉姆巴地斯达·巴西耳
分类：外国现当代, 中短篇集
字数：121877字
ISBM：9787538710120
价格：￥12.00
出版社：
提供方：译言·古登堡计划
提供方简介：译言·古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作，翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品，让经典在中文世界重生。 官网：http://g.yeeyan.org/
图书简介：《五日谈》（意大利语：Pentamerone），原名《最好的故事》（意大利语：Lo cunto de li cunti），是吉姆巴地斯达·巴西耳所著的一部故事集。该书用那不勒斯语写成，在巴西耳逝世后的1634年至1636年间以“Gian Alesio Abbattutis”的笔名出版，共2卷。《五日谈》的出现比夏尔·佩罗《鹅妈妈的故事》早了近半个世纪，比格林兄弟的童话集早近两世纪，是欧洲第一部由童话构成的文学集。虽然该书曾受到冷遇，不过格林兄弟在第三版《格林童话》中将其高度赞扬为第一部民族童话集，认为与自身在童话上的浪漫民族主义观点相吻合。这使得《五日谈》之后声名大噪。《五日谈》中的许多故事是这些故事现今所知的最古老版本。比如《灰姑娘》在欧洲最早的版本即为此书中的Cenerentola这一故事。《睡美人》也源自此书中的Sun, Moon, and Talia的故事。吉姆巴地斯达·巴西耳（意大利语：Giambattista Basile；约1575年，坎帕尼亚朱利亚诺－1632年2月23日，坎帕尼亚朱利亚诺），意大利诗人、朝臣及童话搜集者。巴西耳出生于意大利那不勒斯的一个中产阶级家庭，担任过多位意大利王子的朝臣及雇佣兵。据贝奈戴托?克罗齐所述，巴西耳生于1575年，但也有观点认为确切的时间是1566年2月。在威尼斯时，巴西耳开始诗歌写作。后来他回到那不勒斯，在阿韦利诺王子的帮助下进入宫廷。其最为人熟知的成就是他所著的那不勒斯童话集《五日谈》，该书在巴西耳死后由他姐姐阿德里安娜·巴西耳（Adriana Basile）以“Gian Alesio Abbatutis”的笔名分两卷在1634年和1636年于那不勒斯出版。这部作品一开始受到冷遇，但在格林兄弟对其高度赞扬后即被广泛关注。书中收录的许多故事都是现今所知的最古老版本。其中包括最古老版本的《长发姑娘》和《灰姑娘》。