作者：〔英〕乔治·麦克唐纳
分类：幻想
字数：187140字
ISBM：
价格：￥16.99
出版社：
提供方：译言·古登堡计划
提供方简介：译言·古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作，翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品，让经典在中文世界重生。 官网：http://g.yeeyan.org/
图书简介：主人公韦恩先生一家世代都住在一间老宅子里，拥有一座藏书室。一天，韦恩发现一个奇怪的生物正在藏书室中寻找出口，韦恩跟着像鸟一样的瑞文先生（乌鸦先生），通过一面魔法镜子里来到了另一个世界。韦恩被这个世界震惊了：那里有骸骨状的幽灵在跳舞和打斗；有愚钝的巨人和无知的“小矮人”栖息的森林，以及朦胧的荒沼之地——母豹正在那里觅食婴孩，迷人的女子正待被发现……而布里卡城则集中了这个世界的“恶”：受制于“影子”、与之为伍的布里卡公主莉莉丝。（莉莉丝最早出现于苏美尔神话，在犹太教的拉比文学中，她被指是《旧约》的人类祖先亚当的第一个妻子，由上帝用泥土所造，因不满上帝而离开伊甸园）。神秘事件层层铺开，麦克唐纳向我们展示与探索了：亚当夏娃之间的故事、人类的堕落与救赎，直至最后走向神、走向光明，以及人性的脆弱。其中运用了许多象征性的的符号，让人不禁联想到维吉尔的作品和但丁的《神曲》。《莉莉丝》初次出版于1895年，是“维多利亚时代的童话之王”乔治?麦克唐纳晚年最后一本奇幻小说，关注了生命、死亡与救赎的本质，被认为是麦克唐纳最神秘、最深刻的作品。“《莉莉丝》不逊色于爱伦坡最好的作品。”——W.H.奥登（20世纪英美现代诗坛名家）“魔法和精灵故事，可以成为一种承载神秘的工具……乔治?麦克唐纳成功地塑造了力量和美，使他笔下的故事承载着神秘。”——J.R.R.托尔金“大多数神话故事都产生于史前，而且据我猜测，并不是个体有意识地创作出来的。但在现代社会，偶尔也会出现如卡夫卡或诺瓦利斯这样能创作神话故事的天才级人物。麦克唐纳是我所知的人当中在这个领域最伟大的天才。”——C.S.路易斯乔治?麦克唐纳（George MacDonald，1824-1905）为苏格兰作家，被誉为“维多利亚时代童话之王”，其作品多以苏格兰生活为题材。他一生共创作了三十多部小说，最知名的作品为童话和幻想小说。 麦克唐纳曾宣称，“我不是为孩子而写，而是为孩子般的天真而写，不论这种天真是出于五岁、五十岁还是七十五的人。”麦克唐纳善于从平凡的事物中看到神性，他的童话具有梦幻与彼世界的性质。他认为，一位作家“能为读者所尽的最大的努力，除了唤起他们的觉悟之外，就是不要由作者提出事情让读者去想。而是要在读者身上唤起事物，或者说让他们自己想自己的事。”他的钦佩者包括G.K.切斯特顿（G.K.Chesterton，1874-1936）和C.S.路易斯（C.S.Lewis，1898-1963）等重要作家。《魔戒》的作者，奇幻小说大师托尔金，也是麦克唐纳的粉丝。据说，麦克唐纳最喜欢的一句话，是德国诗人哲学家诺瓦利斯的：“我们的生活不是梦境；但它应当，也许就会成为梦中的世界。”这是麦克唐纳不少作品的灵感源泉。