作者:〔法〕亨利·缪尔热
分类:外国现当代
字数:193794字
ISBM:
价格:¥12.00
出版社:
提供方:译言·古登堡计划
提供方简介:译言·古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。 官网:http://g.yeeyan.org/
图书简介:《波西米亚人的生活情景》发表于1851年,是了解19世纪巴黎波西米亚艺术家生活状况的重要作品。它并非一般意义上的小说,书中大部分故事场景最初都是各自独立的,只是以连载的形式发表在一本叫做《海盗》的文学杂志上。后因这些连载故事广受读者欢迎,作者才将它们加以修饰、整合,出版成书。这部带有自传性质的小说通过一个个小故事,全方位讲述了一群挣扎在巴黎边缘社会的穷苦艺术家,刻画了他们的酸甜苦辣、悲喜人生。后来,这部作品也多次被人改编为歌剧、电影等,其中意大利作曲家普契尼于1896年改编而成的歌剧《波西米亚人》,一直是经久不衰的经典。亨利·缪尔热(Henry Murger,1822-1861)生于巴黎,出身贫寒,父亲是门卫兼裁缝,母亲是一名女工。15岁起,他就离开学校投入了社会,迫于生计做过很多卑微的工作,还主编过杂志《时尚导报》和《海狸》。在巴黎拉丁区,他加入了“饮水者”俱乐部,这是一个由波西米亚艺术家组成的团体,法国著名摄影师纳达尔(Nadar)就是其中一员。在法国作家尚弗勒里(Champfleury)的鼓励下(他曾与尚弗勒里合住过一段时间),他开始投身小说创作,《波西米亚人的生活情景》就是他的成名之作。此后,他还陆续创作了《青年人的生活情景》,以及诗集《叙事曲与幻想曲》、《冬夜》等作品。