作者:〔美〕本杰明·K.贝尔根
分类:语言文字
字数:164379字
ISBM:
价格:¥23.90
出版社:
提供方:译言·东西文库
提供方简介:阅读东西文库,与知识共同进化。东西文库致力于”第三种文化”的思考、传播与交流。已出版《失控》《技术元素》《字体故事》《数字乌托邦》等。
图书简介:这本书谈的是些不受人待见的语言表达。这里所说的可不是damn(该死)、boobs(笨蛋)这些频繁在广播、电视里出镜的温吞吞的伪脏话,而是指那些荷枪实弹的字眼,例如fuck(操)、cunt(屄)或nigger(黑鬼)。这些脏话表意粗鄙,让闻者情绪震动不安,它们具有攻击性,可能造成伤害。但它们仍有用武之地。人们使用这些词语表达最强烈的人类情感,可能是出于愤怒、心怀恐惧,或者是一时激情作祟。与此同时,这些词语极尽令闻者心恸继而引发强烈不满之能事。它们促使国家机关以审查和立法的形式对其实施最高压的监管态度。简而言之,无论是从情感生理层面,还是社会心理层面来看,脏话自有其力量。这些词语从何而来?为什么我们总喜欢说它们?没有脏话的语言世界看起来会是怎样的?不同语言之间的语言禁忌有何异同?脏话会对我们的大脑造成怎样的影响?会对孩子的大脑造成怎样的影响?像nigger和faggot(基佬)这样带有侮辱色彩的词语在造成伤害方面为何首屈一指?有没有一些措施可以用来弥补这类词语对边缘化个体和群体所造成的不利影响?我们可以通过禁止、审查或重塑的方式来解决不良语言的问题吗?若以严肃认真的态度来一一解答,这些引导性问题也许会开辟出一门专门研究脏话的认知科学。本杰明·K.贝尔根,加利福尼亚大学认知科学副教授。