作者:〔英〕罗伯特·特雷塞尔
分类:外国现当代
字数:376666字
ISBM:
价格:¥19.99
出版社:
提供方:译言·古登堡计划
提供方简介:译言·古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。 官网:http://g.yeeyan.org/
图书简介:本书以英国南部某小城为背景,描写了一些不同年龄、不同工种的建筑工人在一年里的遭遇。作者描绘了失业对给广大工人群体带来的威胁,描绘了资本家对工人的残酷剥削与疯狂掠夺,描绘了工人阶级的自甘落魄,也展现了英国工人阶级思想一点点觉悟的过程。本书作者很早就开始工作,在英国做油漆工与招牌撰写工。正因为他也是广大工人群体中的一员,所以他对工人阶级的处境看得最清,对他们所受的压迫体会最深。本书中的形象也是以他自己为蓝本,以他的亲身经历为原型写成的。在这里,他塑造了拉什顿、迪德卢姆、斯威特等对工人阶级的巧取豪夺;塑造了牧师布尔奇和斯塔尔的两面三刀。他们空有满嘴的仁义道德,背地里却做尽了男盗女娼。在经济的压迫下,在宗教的迷惑下,工人阶级把自己牺牲健康与生命换来的劳动所得都喂进了资本家的嘴里,裹在了资本家的身上,他们百般无奈也好,心甘情愿也罢,最终得到的只有衣不蔽体、食不裹腹……可是,黑暗中总会有一点星光,在人们迷茫无措之时,帮他们照亮前方的路,思想渐渐觉悟的工人欧文向人们揭示了工人贫困的根源,传播了社会主义的火种……罗伯特·特雷塞尔(1869?-1911)原名罗伯特·努能,生于爱尔兰都柏林。他很早就当了工人,曾在南非居住,在布尔战争中加入布尔人一方,被俘至英国。1902年他定居英国南部小城海斯汀斯,当油漆房屋和写招牌的工人,并参加当地的社会民主同盟支部。他的唯一小说是《穿破裤子的慈善家》(1906-1910?)。他患有严重的肺病,这部小说是在十分艰苦的条件下写成的,历时三年。作者于1911年病死于一所贫民医院。